Over a year ago, my wife’s aunt and uncle decided to celebrate their 50th anniversary by gathering family on Maui in Hawai’i, and very generously footing the bill for lodging as extra inducement, so we planned our car trip this summer to bring us to the west coast of the U.S., where airfares were — barely — doable on our rapidly-shrinking budget. Imagine seventeen of us — five families, with ages from 5 to 81 — piled into three rental condos.
I suspect the more green-minded among you are already saying, “But air travel’s so polluting.” And I’ll respond outright: it is. No argument there. So I’ll try to make up for such extravagance and excessive consumption through my witness, and through an attempt at some range in my reporting.
Yes, of course the islands are lovely. Even the sun-blessed sprawl of Honolulu can’t conceal the emerald hills that overlook the high-rises. Here’s a slightly blurry view to the north from Waikiki from our hotel room …
And, yes, you really can find the heart-stopping beauty you’ve heard about, often without stepping away from right where you are. Overhead, in a tree in full blossom, or in a striking run of notes of an unfamiliar bird-call, around a corner, or in one of the splendid national parks.
[BELOW: My wife’s photo of a Hau flower, Wai’anapanapa State Park, Hana Highway, Maui]
But what delights me the most — neither my wife nor I are “sun and beach” people, though the steady crash of surf and the breeze off the water lull even the two of us into “aloha” mode most effectively — is the growing presence and importance of traditional Hawai’ian culture and language. Without a sense of where I am, mere newness or charm quickly turns flat and lifeless. It becomes plastic. It’s easy to fall into one-dimensional tourist mode, paying for flat and plastic experiences with plastic. We’ve all heard this, probably done it ourselves, so we know what we’re talking about.
But the handful of long-time residents we’ve encountered, along with tour-guides and wait staff, all seem to agree on a healthy cultural trend. Much was lost during the last two hundred years of Western influence and interference — that sadly all-too-common story in so many places — but much has been preserved. There’s a pride in the native Hawai’ian heritage that may be one of the best predictors for the future survival of old crafts and stories, language and custom. One more place to cheer, however tentatively. If tourist dollars provide one motivation in holding onto surface charm and, gods willing, deeper cultural uniqueness, well, let’s utilize whatever works.
[Along with cultural ferment, it’s important to add, the island is striving in fits and starts to go green ecologically. Aging and polluting diesel-powered electricity generation is being supplemented (and eventually will be taken off-line) — by three hilltop banks of wind-power stations. And Larry Ellison (of Oracle software fame) has purchased 98% of the neighboring island of Lana’i (the former Dole pineapple island), with plans to make it eventually self-sufficient in food and power, and generate revenues by selling excess solar/wind power to other islands.]
New-ish road-signs featuring the traditional ali’i or chief, like this one marking a church, say a lot. Native traditions and images, disparaged in colonial times, or made downright illegal like speaking Hawai’ian was, start to regain something of their original stature and significance, however incomplete, through their use as symbols and icons.
Since we’ve arrived we’ve frequently heard the Hawai’ian saying “Maui nō ka ʻoi” — “Maui’s the best”* — and without shamelessly trying to fake a non-existent familiarity with the archipelago (we’re here on Maui just 6 days, after all), we’re still inclined to think this particular island deserves its status: small enough to escape much of the busy-ness and hype of Oahu where we spent two days, and dramatically varied enough to provide rain-forest, tropical, upland, mountain and desert landscapes, all within a day’s drive on the “ring road” around east Maui.
In the end, though, for me as a brief visitor and interloper, it’s not the beaches but the mountains that call with the clearest voice of the spirits of place. He ali’i ka’aina, goes another local proverb: the land is a chief. He kauwa ke kanaka — we are its servants. To belong to a land …
Maui’s chief mountain is Haleakala, “House of the Sun,” though clouds often skirt the slopes. How instinctively we realize: mountains earn and deserve our attention as vivid gestures of our planet, and as ancient and powerful spiritual tools. Viewing them, meditating in their presence, ascending them, whether on a clear day or through a cloud cover that may cloak them in mystery, can mirror and induce a spiritual ascent.
Here we are part-way up and facing west, overlooking west Maui. You can see the ocean on the left, arching inward to central Maui.
Vegetation thins as you climb above the clouds, till bare volcanic rock dominates. This is no longer the beach and sun of tourist brochures, but land still being born, raw from creation.
Hikers can make the climb on foot; if you haven’t already noticed your car’s temperature gauge, the sign announces how far you have come above the sea.
When you enter Haleakala National Park at either the coastal or mountain visitor center, you can pick up a bilingual pamphlet (Hawai’ian appearing first, too!) that clearly attests to the re-emerging potency of native Hawai’ian culture. Yes, you can not pick it up, or pick it up and not read it, or read and forget it. But … After a short paragraph explaining the principle of kuleana, responsibility to the land, “passed on to us from our kupuna (ancestors),” the visitor is admonished: “Therefore, as you enter this sacred place, this kuleana is now placed upon you.”
Here is the otherworldly crater at the peak.
Imagine such words in every park, every public place across the land! “Therefore, as you enter this sacred place, this responsibility is now placed upon you.” Then imagine people respecting and heeding such words. Here is a start, a seed. Let there be many such seed-places around the world. May we plant them. May they grow from here, from every such place. We need them so desperately. And may beauty help lead us where we need to go. This for me has been a gift of Maui.
/|\ /|\ /|\
*Maui Nō Ka ʻOi is also the name of a local island magazine, full of touristy articles and images.